牧师的信息

 

沐恩家人们,


九月份以一个对我们教会的挑战开始。我们有了第一个Covid-19的病例,而她是一名敬业的医护人员。这些一线工作者每天在瘟疫中冒着生命危险来照顾他人,若他们中间有人不幸的被病毒感染,也是可以理解的事。在这样的苦难中,上帝保护了她的家人和教会。现在,她已经痊愈并在休息康复中。让我们继续为她的康复祷告,并感谢神让她成为神的怜悯与恩典的又一见证。


在审查了目前的情况后,长老们一致决定继续推进我们第二期后半的重启计划。本周五我们将欢迎年轻人回到教会参加FUSE团契。就如我们一再强调的,没有人该感到压力要来。对于那些来的人,我们请你务必遵循重启指南以保护自己和他人健康。我们还要求所有人在来之前,认真进行附上的自我检验程序,以使所有到教会的人都感到安全。


和往常一样,请在你的祷告中继续记念重启过程和我们的重启团队。只要我们保持在基督里的合一,那么挑战就只会使我们比以往更加强壮。


愿神赐福保护你,
你的牧师

COVID-19 Self-Screening Questions
新冠病毒自我健康评估

 

COVID-19 Precautions: For the protection of our church family, we ask everyone to self-screen prior to coming into the G1 Church facility.
敬请注意:为保护沐恩教会家人的健康,我们要求每一位来访者提前在家做好自我健康评估。


1. Are you currently experiencing a cough, fever (>100.1°or subjective fever), chills, sore throat, muscle/body aches, vomiting, shortness of breath or any cold or flu-like symptoms?
您是否出现了类似感冒的症状: 咳嗽,发烧(>100.1° 或自觉发热),发冷,嗓子痛,肌肉/浑身酸痛,呕吐和气短等?

 

2. Do you have a recent loss of smell or taste?
您最近有感觉失去味觉或嗅觉吗?

 

3. Do you have a runny nose, nasal congestion, or sore throat that is different from seasonal allergies you have from time to time?
您有与平时过敏症状不太相同的流鼻涕,鼻塞,喉咙痛痒吗?

 

4. During the last two weeks, have you been diagnosed with COVID-19?
在过去的两周里,你有被确诊新冠病毒吗?

 

5. During the last two weeks, have you had close contact with someone diagnosed with COVID-19 or suspected to have COVID-19?
在过去的两周里,你有密切接触过新冠病毒患者吗?
 

6. During the last two weeks, have you returned from international travel or a Covid-19 Hot-Spot?
在过去的两周里,您有经历过国际旅行或从美国其他高危险州/地区返回夏洛特吗?


If you answered “yes” to any question, we ask that you stay home in order to protect your health and the health of all those in our church community. Thank you!
为确保您和沐恩家人的健康,如果任何一个问题您回答“是”,就请您留在家中参加网上敬拜或活动。谢谢您!

聚会时间

​周日

9:30  AM 中文部主日崇拜

9:30  AM 儿童部主日崇拜

9:30  AM 英文部主日学

11:00 AM 成人主日学

11:00 AM 儿童部主日学

11:00 AM 英文部主日崇拜

1:00 PM 中文学校

周二

7:30 PM 教会祷告会

周三

10:00 AM 長青团契

周四

10:30 AM  姊妹团契

周五

7:30 PM 小组查经团契

7:30 PM 儿童事工 AWANA

7:30 PM 青少年事工 FUSE

联络我们

2609 Chestnut Lane,

Matthews, NC, 28104

 

info@graceonecharlotte.org

980-339-8083

© 2020-2021 Charlotte Grace Once Christ Church copyright